走在火车的走廊上，比尔不尽有些苦恼。现在三人商量后分为了两组，赫敏和纳威往车尾方向搜寻，而比尔则独自一人往车头方向寻找。用赫敏的话说，就纳威那么样的性格，遇到陌生人连话都说不好，所以需要人帮忙。...好吧，这些都不是重点。去找一只蛤蟆，其实并没有想象中的简单。纳威的那只叫做莱福的蛤蟆，既然可以神不知鬼不觉的跑出自己的车厢，那它也可能不被人察觉地跑进别人的车厢。
比尔转头看向后面，赫敏两人正在一间一间地敲响其他的车厢门，一个一个的询问是否看见一只蟾蜍...这得有多麻烦啊！！不过比尔也没去提醒他们。去打扰别人就已经有点不礼貌了，再把别人的车厢仔细搜一遍就可能得罪人了。更何况，万一真有人看见了那只蛤蟆呢！可惜比尔的半先天状态还无法进行透视，所以比尔能想到的简单方法就是先在火车上来回逛一遍，然后再回车厢去睡一觉。比尔表示，没有什么是睡一觉解决不了的，如果有那就多睡几觉。
就在这时，前方有一辆零食餐车被缓缓推来，比尔眼睛习惯性地眯起，思维微微闪过一些想法，接着嘴角一翘，然后不动声色的与餐车差生而过。在推车女士的眼光从比尔身上移开的一瞬间，比尔立刻进入了半先天状态，同时施展了自己练习已久的潜行技能。
长长的走廊上，女士推着她的餐车，向每个车厢的乘客推销这自己的商品。每个打开车厢门的小巫师们都没有发现，热情推销着零食的女士身后，有一个人影在偷偷地打量着车厢内的一切。即使是被跟了一路的女士也丝毫没有察觉。以比尔的半先天视野，可以轻易感知到包厢里有几个不同的魔力波动。即使莱福藏得在再隐蔽，也不可能躲过比尔的搜查。不过，比尔却还是没有找到目标，难道那只蛤蟆跑到了前几节车厢去了？也就哪里还没搜过了。
等等...比尔忽然想到了什么。先不急着去车头，比尔在火车里的各个卫生间找了起来。果然，比尔在一间厕所的水池里找到了一只蟾蜍。这间卫生间的位置就离比尔等人的车厢十几米的距离，这让比尔一阵叹气。废了半天的功夫，结果目标就离了这么点距离。比尔暗暗决定，到了学校后就去学一些找东西的魔法，总之这个教训比尔是记住了。
拎着蟾蜍回到了车厢，赫敏两人已近回来了。看见比尔手里的蟾蜍。纳威欢呼一声，连忙接过了自己的蟾蜍：“莱福，太好了，我还以为你不小心跳到车外面去了！真是担心死我了！！”坐在了赫敏旁边，几人述说了下各自的经历。这时，赫敏新致勃勃的对比尔说道：“你还不知道吧！哈利波特也在这列火车上。我刚才还和他聊了几句，真看不出来他是从神秘人手上活下来...”
哈利波特这个名字引起了比尔的回想，早在得知自己是在哈利波特的世界时，比尔就有了很多猜想。比尔前世虽然没读过这本书，但所有故事的套路其实都差不多。主角是哈利波特没跑了，赫敏和另一个叫韦恩的男孩是其中很重要的配角。前几天赫敏还回来了一堆课外书，里面可是介绍过哈利波特的。