那个说要请周哲喝早茶的人并不急于结账，周哲知道他这是在等其他人过来，想要再拖延一会儿时间。
不过自己这又不是买票观战的职业拳赛，还是早点打完早点回去的好。
便习惯性的叫了一声：“老板，算账。”
可是喊完了，也不见有人理他，就知道这家茶餐厅的老板，应该是听不懂他的话。
只能是求助的看向李正林。
老人一笑之后，用一嘴标准的粤语，招呼老板过来结账。
这回老板自然是听懂了，立刻跑过来，和老人开始交流。
然后就见老人从身上，拿出一张银行卡交给老板。
没想到佩恩·格林却伸手将老板拦住了。
然后就一通叽里咕噜的英语。
老板是一个五十多岁的男人，他能开茶餐厅就证明他的文化很有限，英语自然是不会的。
只能是看着刚才和佩恩·格林交流过的李正林：“这个洋鬼子说什么？”
老人笑笑道：“他问你今天的早饭一共多少钱，他要出自己和翻译的那份饭钱。”
老板骂了一句：“这帮金山洋鬼子真是麻烦，不管做什么都要a。”
还没等老板算完账，周哲就对李正林说：“爷爷，你告诉他，今天我请他吃饭，不用他结账。”
李正林自然也是这个意思，便将周哲的话转给了佩恩·格林。
可是还没有等老人说完，就见他又是摇头又是摆手的，然后就是对着老人一通说。
“他说什么？”周哲自然是不懂英语，只能向着李正林询问。
王映之在他身后给他解释：“这位格林先生说，在金山国，就是和朋友甚至是家人吃饭的时候，都是aa制的，他不能占我们便宜。”
周哲有些无奈道：“好在我没有请他喝粥，不然就是一脑袋的浆糊了。”
王映之听了他的话不由得笑了。
可是就看李正林开始和佩恩·格林各种说，周哲就问王映之，他们两个在说什么？
“你爷爷说一顿早茶而已，用不着分的这么清楚，可是那个洋鬼子非说，自己没有这个习惯。”
周哲想了一下，趴到李正林的耳边说：“爷爷，你告诉他，他没有付账的资格，他只有打赢我才能付账，否则就请他安静一点。”
老人一听就笑了，将周哲的话转述给了佩恩·格林。
听了李正林的转述，佩恩·格林的眼神明显是有些变了。
不过他可也是松开了老板，然后盯着周哲望了过来。
接着他说了一句什么，王映之就笑着给周哲解释道：“这个洋鬼子说，你很有绅士风度，但是他也不会输，他要是赢了，会把今天的账都结了。”
周哲笑道：“这是想用一顿饭贿赂我输给他吗？”
老太太听了他的话，便笑了起来。
佩恩·格林看着王映之笑了，便问了一句。
周哲知道这是问自己说什么，便将自己的话说给李正林。
听了老人的转述，佩恩·格林又是说了一大通。
周哲看着在边上默不作声的翻译，就问他：“你为什么不告诉他？”
翻译就说：“你们有人可以和他直接对话，就用不着我了。”